Quelle langue/formule choisir pour mon enfant?
Aujourd'hui, nous allons nous pencher sur le choix des langues dans le parcours scolaire ainsi que sur les différentes formules existantes en Wallonie.
Par quoi commencer?
Les parents se posent souvent la question de savoir par quelle langue commencer. D'abord l'anglais ou le néerlandais?
Actuellement, les écoles doivent proposer l'apprentissage d'une première langue moderne dès la 3è primaire mais ont le choix entre l'anglais, le néerlandais ou l'allemand (il est possible qu'à partir de l'année scolaire 2027-2028, le néerlandais devienne obligatoire en Wallonie). Selon l'école où se trouve votre enfant, vous n'aurez donc peut-être pas le choix.
Toutefois, il est intéressant de se poser la question : "par quelle langue commencer?". Sur base de notre expérience chez All-in Langues, il semble "préférable" de commencer par le néerlandais. La perception du néerlandais en Wallonie n'est pas toujours très positive mais le néerlandais reste une langue essentielle dans notre pays (selon les chiffres du Forem, si l'on considère uniquement les offres d'emploi exigeant la connaissance d'une langue étrangère, le néerlandais est la langue la plus demandée : 63,5 % contre 50,8% pour l'anglais et 11,2% pour l'allemand).
Par ailleurs, le néerlandais sera probablement plus difficile à apprendre durant l'adolescence (contrairement à l'anglais pour lequel les ados ont souvent plus d'attrait).
Quelle formule choisir (classique, intensive, immersion)?
En tant que parents, la question se pose souvent de la meilleure formule à choisir afin d'apprendre une langue étrangère. Voici quelques pistes de réflexion afin de vous aider à y voir plus clair. Nous allons nous limiter ici aux options existantes en Wallonie. Nous n'aborderons donc pas les formules à l'étranger.
Parcours 'classique'
Le parcours classique oblige donc chaque enfant à commencer l'apprentissage d'une langue étrangère à partir de la 3è primaire. Les enfants ont généralement de une à trois périodes de langue par semaine jusqu'à la fin du cycle primaire. Cela leur permet de découvrir la langue de manière ludique et d'acquérir un vocabulaire de base autour de différents thèmes de la vie quotidienne mais ils ne seront pas capables de s'exprimer ou de comprendre une personne 'native'.
Parcours 'intensif'
Nous souhaitons, ici, insister sur la terminologie qui nous semble essentielle à la bonne compréhension de ce parcours. De nombreuses écoles en Wallonie proposent des formules 'd'immersion'. Selon nous, ce terme 'immersion' n'est pas toujours bien utilisé ni bien compris.
Une 'vraie' immersion consiste à aller étudier quelques mois/années dans une région/pays où l'on parle une langue différente de celle parlée dans la région/pays d'origine. Par exemple, j'habite à Liège et mon fils est à l'école à Hasselt. C'est la raison pour laquelle il nous semble plus adapté de parler de formules 'intensives' pour les écoles primaires wallonnes qui proposent un nombre plus important de périodes de langue étrangère ou pour les écoles du secondaire qui proposent, par exemple, le cours de géo ou d'histoire en langue étrangère. Ces formules 'intensives' donneront, bien sûr, de meilleurs résultats que les formules 'classiques' mais ne pourront pas être comparées aux résultats observés dans le cas d'une 'vraie' immersion.
Nous recommandons donc ces formules 'intensives' après en avoir discuté avec votre enfant mais attirons également votre attention sur l'importance d'envisager ce type de formule sur un relativement long terme (si l'on souhaite voir les effets) et de ne pas comparer avec une 'vraie' immersion.
En tant que spécialiste en langues depuis de nombreuses années, All-in Langues est à vos côtés si vous avez besoin de conseils.